casa Cavigelli

baghetg niev

habitar

A Domat/Ems ei naschiu ina casa d’ina famiglia ch’ei vegnida tschentada sco precis corp da construcziun en in anteriur curtgin da pumera. Il patrun da baghegiar ha giavischau in spazi da habitar che capescha il curtgin buca sco surfatscha restonta, mobein sco liug da dimora equivalent. Al baghetg niev vegn perquei attribuiu ina surfatscha da curtgin en fuorma d’in L, che s’encarna ulivamein cugl intern dalla casa e che creescha ina colligiaziun directa denter dadens e dadora.

Denter il mir da curtin al cunfin dalla parcella ed il spazi da habitar intern, schai in curtin habitau. Signau vegn quel d’in generus plaz da seser cuvretgs, il qual survegn siu caracter entras ina surfatscha d’aua cunfinonta; quella anfla sia finiziun en in mir da crappa naturala. Il curtgin daventa aschia in spazi da habitar independent, schurmegiaus dall’aura, el liber.

Constructivamein sesparta il tgierp da construcziun en dus cubus: in che schai per la garascha ed in che stat per l’avertura interna. Denter els ordinescha ina front da finiastras sur duas alzadas las stanzas sco spazis da habitar scaldai ni spazis da curtgin buca scaldai – ina membrana transparenta ch’arva ord las stanzas el plaun sura ina vesta a distanza sur il curtgin dalla cuort ora.

Era la materialisaziun suonda ina clara logica: intern ed extern sedifferenzieschan consequentamein en colur e tractament dalla surfatscha. Igl intern fuorma spazis serrai, neidis, cun fatschada da ruosnas tradiziunala. Igl exteriur criu en colur da lavenda perencunter, definescha l’entrada, il spazi da cuschinar, da magliar e da habitar sco era il spazi da durmir el plaun sura, sco spazis intermediars aviarts, ch’ein separai dil curtgin sulettamein entras la front dallas finiastras. Quella confruntaziun da criu e neidi, aviert e serrau fa ord la casa in exercezi da cuntrasts controllai.

Il program da spazi cumpeglia ina habitaziun da 5½ stanzas sin duas alzadas, cumpletada cun stanzas da tschaler el plaun sutterran ed ina garascha dubla.

Liug

domat / ems

planisaziun | execuziun | retratg

2003 | 2003 | 2004

Proprietari

privat

Prestaziun

prestaziun totala

metoda

Incarica directa

verfahren

direct

habitar

A Domat/Ems ei naschiu ina casa d’ina famiglia ch’ei vegnida tschentada sco precis corp da construcziun en in anteriur curtgin da pumera. Il patrun da baghegiar ha giavischau in spazi da habitar che capescha il curtgin buca sco surfatscha restonta, mobein sco liug da dimora equivalent. Al baghetg niev vegn perquei attribuiu ina surfatscha da curtgin en fuorma d’in L, che s’encarna ulivamein cugl intern dalla casa e che creescha ina colligiaziun directa denter dadens e dadora.

Denter il mir da curtin al cunfin dalla parcella ed il spazi da habitar intern, schai in curtin habitau. Signau vegn quel d’in generus plaz da seser cuvretgs, il qual survegn siu caracter entras ina surfatscha d’aua cunfinonta; quella anfla sia finiziun en in mir da crappa naturala. Il curtgin daventa aschia in spazi da habitar independent, schurmegiaus dall’aura, el liber.

Constructivamein sesparta il tgierp da construcziun en dus cubus: in che schai per la garascha ed in che stat per l’avertura interna. Denter els ordinescha ina front da finiastras sur duas alzadas las stanzas sco spazis da habitar scaldai ni spazis da curtgin buca scaldai – ina membrana transparenta ch’arva ord las stanzas el plaun sura ina vesta a distanza sur il curtgin dalla cuort ora.

Era la materialisaziun suonda ina clara logica: intern ed extern sedifferenzieschan consequentamein en colur e tractament dalla surfatscha. Igl intern fuorma spazis serrai, neidis, cun fatschada da ruosnas tradiziunala. Igl exteriur criu en colur da lavenda perencunter, definescha l’entrada, il spazi da cuschinar, da magliar e da habitar sco era il spazi da durmir el plaun sura, sco spazis intermediars aviarts, ch’ein separai dil curtgin sulettamein entras la front dallas finiastras. Quella confruntaziun da criu e neidi, aviert e serrau fa ord la casa in exercezi da cuntrasts controllai.

Il program da spazi cumpeglia ina habitaziun da 5½ stanzas sin duas alzadas, cumpletada cun stanzas da tschaler el plaun sutterran ed ina garascha dubla.

Liug

domat / ems

planisaziun | execuziun | retratg

2003 | 2003 | 2004

Proprietari

privat

Prestaziun

prestaziun totala

metoda

Incarica directa

Ansicht von der Strasse
2012
Casa d’uaul
Gewerbehaus-Casutt-Schluein Gesamtansicht Gebäude
baghetg niev
2013
schluein
Ferienhaus Tschiel Fidaz Fassade Süd Luftaufnahme
baghetg niev
2015
fidaz
Porta Pfister Trin Zufahrt zum Haus im Winter
baghetg niev
2020
trin mulin
Kindergarten Gemeinde Flims Flims Waldhaus Distanzansicht beide Gebäude
baghetg niev
2015
flem vitg
Bartheke mit Fichteninnenausbau
amplificaziun
2003
flem vitg
EFH Salisstrasse Chur Gesamtaufnahme Haus und Garten
reconstruescha
2020
cuera
Avers-Ställe-Avers-Fassade und Blick auf die Avner Berge
reconstruescha
2018
abers

Legna Bar

prestaziun totala
direct
flem vitg
2003
Bartheke mit Fichteninnenausbau

Haus Schmid

prestaziun totala
direct
Glion
2019
Wohnhaus S Ilanz Luftaufnahme von der Fassade

casa jettli

prestaziun totala
direct
flem vitg
2021
Haus Jettli Altbau Flims Fassade im Winter

clinica psichiatrica Beverin

prestaziun totala
direct
flem vitg
2003
Psychiatrische Klinik Beverin Hauptgebäude aussenansicht

niev bagetg situra regiunala gkb scuol

prestaziun totala
direct
scuol
1998
GKB Scuol Fassade Nord Eingang Gebäude, Bild von Strasse aus

casa Cavigelli

prestaziun totala
direct
domat / ems
2004
Wohnhaus Cavigelli DomatEms Garten mit Terasse und Teich

avers stallas

prestaziun totala
direct
abers
2018
Avers-Ställe-Avers-Fassade und Blick auf die Avner Berge

casa Rüegg Cavigelli

prestaziun totala
direct
cuera
2020
EFH Salisstrasse Chur Gesamtaufnahme Haus und Garten

casa Cavigelli

Wohnhaus Cavigelli DomatEms Garten mit Terasse und Teich

habitar A Domat/Ems ei naschiu ina casa d’ina famiglia ch’ei vegnida tschentada sco precis corp da construcziun en in anteriur curtgin da pumera. Il patrun da baghegiar ha giavischau in spazi da habitar che capescha il curtgin buca sco surfatscha restonta, mobein sco liug da dimora equivalent. Al baghetg niev vegn perquei attribuiu ina surfatscha […]

×